Demander une subvention pour un projet lié au Prix du cinéma allemand
Si votre projet a été nominé au Prix du cinéma allemand ou a remporté un prix, des subventions vous seront accordées, que vous pourrez utiliser pour la production ou la préparation d’autres projets cinématographiques. Vous devez demander l’utilisation de ces fonds pour ce que l’on appelle des « projets de suivi » auprès du délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias (BKM). Ce n’est qu’alors que les fonds vous seront mis à disposition. Ce soutien financier est accordé sous forme de subvention non remboursable.
À qui les fonds du Prix du cinéma sont-ils attribués ?
- En cas de nomination, la totalité de la prime est attribuée au producteur.
- En cas de distinction par une médaille d’or, d’argent ou de bronze, le réalisateur a droit à 10 % de la prime correspondante.
- Si le film primé a été réalisé dans le cadre d’une coproduction interallemande, les fonds reviennent aux deux sociétés de coproduction.
- Dans le cas de coproductions internationales, les fonds reviennent exclusivement aux sociétés de production allemandes ou aux sociétés de production ayant leur siège ou une succursale en Allemagne.
- Si le film a été réalisé en collaboration avec un établissement d’enseignement supérieur, la prime est attribuée exclusivement au producteur ou à la productrice.
Vous devez déposer la demande pour votre nouveau projet dans un délai de deux ans à compter de la fin de l’année au cours de laquelle la prime a été attribuée.
Exemple :
Votre film a reçu le Prix du cinéma allemand en mai 2019. Le délai de dépôt de la demande pour le nouveau projet expire le 31 décembre 2021.
Vous pouvez réaliser jusqu’à 4 projets grâce aux fonds issus du prix du cinéma.
- Demande de subvention pour un projet de suite au Prix du cinéma allemand – Octroi
- Les nominés et lauréats du Prix du cinéma allemand se voient attribuer des fonds provenant du Prix du cinéma
- L'utilisation des fonds du Prix du cinéma pour la réalisation (aide à la production) ou la préparation (développement de projet) de nouveaux films de cinéma doit faire l'objet d'une demande
- long métrage : au moins 79 minutes ou 59 minutes pour les films pour enfants
- les fonds du Prix du cinéma sont octroyés sous forme de subvention
-
Demande via :
- Portail fédéral
- Compétence : le délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias (BKM)
Pour la production d'un film de cinéma :
- Brève description (1 page maximum)
- Scénario en allemand
- Synopsis pour les documentaires ; pour les films d'animation, storyboard également
- Justificatif de la chaîne des droits complète (contrat d'acquisition des droits d'adaptation cinématographique du livre, du sujet ou du titre)
- Profil de la société (informations sur les films réalisés jusqu’à présent par la société de production)
- Filmographie du réalisateur (informations sur la nationalité, les films réalisés jusqu’à présent, le cas échéant avec des liens permettant de visionner les films de référence)
- Liste de l'équipe avec indication du lieu de résidence (y compris les lettres d'intention du réalisateur et du directeur de la photographie)
- Liste des acteurs (y compris les lettres d’intention des acteurs principaux et des seconds rôles importants)
- Plan de financement (y compris l'état d'avancement du financement et le calcul de la contribution propre)
- Justificatifs de financement (contrats, relevés bancaires, promesses de subventions)
- Estimation préliminaire des coûts de production (les barèmes maximaux des cachets sont fixés conformément à la directive de l’Agence allemande de soutien au cinéma (FFA) relative au financement de projets cinématographiques)
- Aperçu des apports propres
- Contrat de distribution ou présentation des plans de distribution/stratégie d'exploitation
- Planning de tournage ou liste détaillée du déroulement des opérations de tournage par période et par lieu de tournage
- Extrait du registre du commerce / déclaration d’activité
- Attestation fiscale délivrée par le centre des impôts compétent
- Attestation provisoire du projet délivrée par l’Office fédéral de l’économie et du contrôle des exportations (BAFA)
- Si vous utilisez la part de la prime destinée à la réalisation, vous devez joindre une déclaration de consentement signée concernant l’utilisation des fonds.
Pour la préparation/le développement d’un long métrage :
- Brève description du projet (1 page maximum)
- Synopsis, le cas échéant scénario en allemand
- en cas de préparation de projet : justificatif de la chaîne de droits complète (contrat d'acquisition des droits d'adaptation cinématographique du livre, du sujet ou du titre)
- en cas de développement de scénario ou d’acquisition d’un sujet : présentation des droits requis (aucun contrat ne doit encore avoir été conclu, puisqu’il s’agit d’un projet)
- Profil de la société (informations sur les films réalisés jusqu’à présent par la société de production)
- Filmographie du réalisateur (informations sur la nationalité, les films réalisés jusqu’à présent, le cas échéant avec des liens permettant de visionner les films de référence)
- Liste de l'équipe de tournage avec indication du lieu de résidence
- Liste des acteurs (à fournir uniquement si elle est déjà disponible)
- Plan de financement (y compris l'état d'avancement du financement et le calcul de la contribution propre)
- Justificatifs de financement (contrats, relevés bancaires, promesses de subvention)
- Estimation préliminaire des coûts du projet (les barèmes maximaux des cachets sont fixés conformément à la directive de la FFA relative au soutien aux projets cinématographiques)
- Liste des contributions propres
- Présentation des plans de distribution / du concept d'exploitation
- Extrait du registre du commerce / déclaration d’activité
- Attestation fiscale délivrée par le centre des impôts compétent
- En cas d’utilisation de la part de la prime destinée à la réalisation, vous devez joindre une déclaration de consentement signée concernant l’utilisation des fonds
Vous pouvez bénéficier des prix de soutien si
- votre projet a été nominé pour le Prix du cinéma allemand ou a remporté un prix,
- le film prévu dure au moins 79 minutes. Un film pour enfants doit durer au moins 59 minutes,
- vous n’avez pas encore commencé la réalisation du film,
- votre projet présente une empreinte culturelle allemande,
- vous pouvez justifier d’une contribution propre de 5 % et
- vous puissiez garantir une première exploitation en salle régulière, qui se déroule en Allemagne pendant 7 jours consécutifs contre paiement.
Cela n'entraîne aucun frais.
Vous devez déposer votre demande de subvention pour les prix cinématographiques en ligne auprès du BKM.
Demander une aide en ligne :
-
Rendez-vous sur le portail fédéral et remplissez le formulaire de demande en ligne.
- Pour la demande en ligne, vous aurez besoin d’un document d’identité électronique, par exemple votre certificat d’organisation ELSTER.
- Téléchargez les documents requis sous forme de fichiers (au format PDF, 10 mégaoctets maximum par fichier) et envoyez votre demande.
Étapes suivantes de la procédure :
- L'Office fédéral de soutien au cinéma (FFA) est chargé du traitement administratif des projets subventionnés par le BKM.
- La FFA examine les documents et émet la décision d'octroi de subvention.
- Le cas échéant, la FFA vous contactera pour discuter des documents supplémentaires que vous devrez fournir en vue de la délivrance d'une décision d'octroi de subvention.
durée de traitement: 4 - 6 Semaines
date limite: 6 SemainesVous devez déposer votre demande au plus tard 6 semaines avant le début du projet.
- recours devant le tribunal administratif
- Informations générales sur l'aide à la production cinématographique sur le site Internet du délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias (BKM)
- Demandes et fiches d'information relatives à l'aide à la production cinématographique sur le site Internet du délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias (BKM)
Il n'y a ni remarques ni particularités.
Le délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias (BKM)
Service de redirection : lien profond vers le portail d'origine
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
- Demande de subvention pour un projet de suite au Prix du cinéma allemand – Octroi
- Les nominés et lauréats du Prix du cinéma allemand se voient attribuer des fonds provenant du Prix du cinéma
- L'utilisation des fonds du Prix du cinéma pour la réalisation (aide à la production) ou la préparation (développement de projet) de nouveaux films de cinéma doit faire l'objet d'une demande
- long métrage : au moins 79 minutes ou 59 minutes pour les films pour enfants
- les fonds du Prix du cinéma sont octroyés sous forme de subvention
-
Demande via :
- Portail fédéral
- Compétence : le délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias (BKM)
Pour la production d'un film de cinéma :
- Brève description (1 page maximum)
- Scénario en allemand
- Synopsis pour les documentaires ; pour les films d'animation, storyboard également
- Justificatif de la chaîne des droits complète (contrat d'acquisition des droits d'adaptation cinématographique du livre, du sujet ou du titre)
- Profil de la société (informations sur les films réalisés jusqu’à présent par la société de production)
- Filmographie du réalisateur (informations sur la nationalité, les films réalisés jusqu’à présent, le cas échéant avec des liens permettant de visionner les films de référence)
- Liste de l'équipe avec indication du lieu de résidence (y compris les lettres d'intention du réalisateur et du directeur de la photographie)
- Liste des acteurs (y compris les lettres d’intention des acteurs principaux et des seconds rôles importants)
- Plan de financement (y compris l'état d'avancement du financement et le calcul de la contribution propre)
- Justificatifs de financement (contrats, relevés bancaires, promesses de subventions)
- Estimation préliminaire des coûts de production (les barèmes maximaux des cachets sont fixés conformément à la directive de l’Agence allemande de soutien au cinéma (FFA) relative au financement de projets cinématographiques)
- Aperçu des apports propres
- Contrat de distribution ou présentation des plans de distribution/stratégie d'exploitation
- Planning de tournage ou liste détaillée du déroulement des opérations de tournage par période et par lieu de tournage
- Extrait du registre du commerce / déclaration d’activité
- Attestation fiscale délivrée par le centre des impôts compétent
- Attestation provisoire du projet délivrée par l’Office fédéral de l’économie et du contrôle des exportations (BAFA)
- Si vous utilisez la part de la prime destinée à la réalisation, vous devez joindre une déclaration de consentement signée concernant l’utilisation des fonds.
Pour la préparation/le développement d’un long métrage :
- Brève description du projet (1 page maximum)
- Synopsis, le cas échéant scénario en allemand
- en cas de préparation de projet : justificatif de la chaîne de droits complète (contrat d'acquisition des droits d'adaptation cinématographique du livre, du sujet ou du titre)
- en cas de développement de scénario ou d’acquisition d’un sujet : présentation des droits requis (aucun contrat ne doit encore avoir été conclu, puisqu’il s’agit d’un projet)
- Profil de la société (informations sur les films réalisés jusqu’à présent par la société de production)
- Filmographie du réalisateur (informations sur la nationalité, les films réalisés jusqu’à présent, le cas échéant avec des liens permettant de visionner les films de référence)
- Liste de l'équipe de tournage avec indication du lieu de résidence
- Liste des acteurs (à fournir uniquement si elle est déjà disponible)
- Plan de financement (y compris l'état d'avancement du financement et le calcul de la contribution propre)
- Justificatifs de financement (contrats, relevés bancaires, promesses de subvention)
- Estimation préliminaire des coûts du projet (les barèmes maximaux des cachets sont fixés conformément à la directive de la FFA relative au soutien aux projets cinématographiques)
- Liste des contributions propres
- Présentation des plans de distribution / du concept d'exploitation
- Extrait du registre du commerce / déclaration d’activité
- Attestation fiscale délivrée par le centre des impôts compétent
- En cas d’utilisation de la part de la prime destinée à la réalisation, vous devez joindre une déclaration de consentement signée concernant l’utilisation des fonds
Vous pouvez bénéficier des prix de soutien si
- votre projet a été nominé pour le Prix du cinéma allemand ou a remporté un prix,
- le film prévu dure au moins 79 minutes. Un film pour enfants doit durer au moins 59 minutes,
- vous n’avez pas encore commencé la réalisation du film,
- votre projet présente une empreinte culturelle allemande,
- vous pouvez justifier d’une contribution propre de 5 % et
- vous puissiez garantir une première exploitation en salle régulière, qui se déroule en Allemagne pendant 7 jours consécutifs contre paiement.
Cela n'entraîne aucun frais.
Vous devez déposer votre demande de subvention pour les prix cinématographiques en ligne auprès du BKM.
Demander une aide en ligne :
-
Rendez-vous sur le portail fédéral et remplissez le formulaire de demande en ligne.
- Pour la demande en ligne, vous aurez besoin d’un document d’identité électronique, par exemple votre certificat d’organisation ELSTER.
- Téléchargez les documents requis sous forme de fichiers (au format PDF, 10 mégaoctets maximum par fichier) et envoyez votre demande.
Étapes suivantes de la procédure :
- L'Office fédéral de soutien au cinéma (FFA) est chargé du traitement administratif des projets subventionnés par le BKM.
- La FFA examine les documents et émet la décision d'octroi de subvention.
- Le cas échéant, la FFA vous contactera pour discuter des documents supplémentaires que vous devrez fournir en vue de la délivrance d'une décision d'octroi de subvention.
durée de traitement: 4 - 6 Semaines
date limite: 6 SemainesVous devez déposer votre demande au plus tard 6 semaines avant le début du projet.
- recours devant le tribunal administratif
- Informations générales sur l'aide à la production cinématographique sur le site Internet du délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias (BKM)
- Demandes et fiches d'information relatives à l'aide à la production cinématographique sur le site Internet du délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias (BKM)
Il n'y a ni remarques ni particularités.
Le délégué du gouvernement fédéral à la culture et aux médias (BKM)
Service de redirection : lien profond vers le portail d'origine
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
