Certificat aux fins de l'exonération de la TVA pour les institutions culturelles Délivrance
Si vous souhaitezêtre exonéré de la TVApar votre administration fiscale en Sarre en tant qu'institutionculturelleou en tant qu'artiste individuel(le) conformément au § 4 n° 20 ade la loi sur la TVA, vous avez besoin d'uneattestation de l'autorité compétente. Vous pouvezdemandercette attestation au ministèrede l'Éducation et de la Culture de la Sarre.
En vertu de l'article 4 n° 20 a de la loi relative à la taxe sur le chiffre d'affaires, sont notammentexonérésles chiffres d'affaires desinstitutionssuivantesde l'État fédéral, des Länder, des communes ou des associations de communes: orchestres, ensembles de musique de chambre, chœurs, théâtres et musées.Les chiffres d'affaires d'institutions similaires d'autres entreprises sont également exonéréssi l'autorité compétente du Land atteste qu'ellesremplissentles mêmesmissionsculturellesque les institutions publiques.Le chiffre d'affaires des metteurs en scène et des chorégraphes peut également être exonérés'ils travaillent dans des institutions au sens de l'article 4, point 20 a), de la loi sur la TVAet si leurs prestations artistiques servent directement ces institutions.
C'est l'administration fiscale compétente qui décide de l'exonération de la taxe sur le chiffre d'affaires.
- Demande d'attestation aux fins d'exonération de la TVA pour les institutions culturelles ou en tant qu'artiste individuel(le)
- Le chiffre d'affaires des théâtres, musées, orchestres, ensembles de musique de chambre, chœurs, archives, bibliothèques, musiciens individuels, metteurs en scène et chorégraphes de scène est exonéré de la TVA.
- Les artistes individuels ou les ensembles doivent remplir les mêmes fonctions culturelles que les institutions nationales ou communales correspondantes.
- Les organisateurs qui présentent des représentations théâtrales ou des concerts des artistes mentionnés peuvent également remplir les conditions.
- § 4 Exonérations fiscales pour les livraisons et autres prestations (loi relative à l'impôt sur le chiffre d'affaires - UStG)
- § 4 point 20 lettre a de la loi sur l'impôt sur le chiffre d'affaires (UStG)
- Règlement relatif à la compétence en matière de délivrance d'attestations conformément à l'article 4, point 20 a) et point 21 b), de la loi relative à l'impôt sur le chiffre d'affaires (TVA).
- No 151, point 9, du barème général des taxes
La demande peut être introduite de manière informelle auprès du ministère de l'éducation et de la culture. Les documents suivants doivent être joints :
Pour les orchestres, ensembles de musique de chambre, chœurs et théâtres
- Siège de l'établissement et preuve de la forme juridique, comme par ex : statuts de l'association, extrait du registre des associations, contrat d'association
- Description du profil artistique
- Informations sur l'équipement institutionnel, comme par ex : aperçu du personnel technique ou artistique ou des collaborateurs indépendants
- Indications sur la continuité de l'activité artistique, comme par exemple : liste des représentations des années précédentes et programme des représentations futures
- Preuves de la prise en compte de l'activité artistique par des tiers compétents, comme par exemple des critiques dans les médias, des publications, des distinctions, des subventions publiques de l'institution ou des offres de concerts, etc.
- Le cas échéant, preuve de l'utilité publique, p. ex : Avis d'exemption
Pour les solistes/réalisateurs dans le domaine de la musique et des arts de la scène
- Biographie succincte
- Informations sur la formation artistique / diplômes et certificats existants
- Informations sur la continuité de l'activité artistique, par ex : liste des représentations au cours des dernières années
- Indications sur l'activité artistique actuelle, comme par ex : documentation sur les représentations actuelles, contrats de travail/d'honoraires
- Si possible, preuves de la prise en compte de l'activité artistique par des tiers experts, comme par exemple : Critiques dans les médias, distinctions, bourses, soutien public, etc.
Pour les musées
- Siège de l'institution et preuve de la forme juridique, comme par exemple : statuts de l'association, extrait du registre des associations, contrat d'association
- Concept du musée avec explications sur l'exposition, la collection scientifique, l'activité de recherche
- Informations sur l'équipement institutionnel, par ex : aperçu du personnel pédagogique ou scientifique ou des collaborateurs indépendants
- Preuves de la prise en compte de l'activité muséale par des tiers compétents, comme par exemple des critiques dans les médias, des publications, des distinctions, des subventions publiques de l'institution, etc.
- Le cas échéant, preuve de l'utilité publique, p. ex : Avis d'exemption
- L'attestation d'exonération de la TVA peut être demandée auprès du ministère de l'Éducation et de la Culture si la structure a son siège ou si l'artiste solo a son domicile en Sarre, ou si un bureau des impôts est compétent en Sarre.
- Dans la mesure où des institutions étrangères ou des solistes internationaux se produisent dans différents lieux, la compétence revient à l'autorité du Land dans le domaine de compétence duquel ils se produisent pour la première fois en Allemagne dans le cadre du champ d'activité artistique concerné par l'attestation.
- Le dossier de demande doit apporter la preuve que les mêmes missions culturelles sont remplies que par les institutions de l'État fédéral, du Land, des communes ou des associations de communes.
- En ce qui concerne le théâtre, l'équivalence n'est régulièrement donnée que si l'activité artistique de l'ensemble ou de l'artiste solo s'adresse à un nombre indéterminé de spectateurs et si, dans ce cadre, des œuvres du domaine des arts du spectacle, comme notamment l'art dramatique, la musique et le cabaret littéraire, sont présentées au public sous une forme artistique.
- Les musées au sens de l'article 4, point 20 a), de la loi relative à la taxe sur le chiffre d'affaires sont des collections scientifiques ou des collections d'art.
Le traitement des demandes est soumis à des frais. Cela vaut également pour les rejets.
La fourchette des frais s'étend de 70,00 EUR à 200,00 EUR.
- Dépôt de la demande
- Accusé de réception
- Examen de la demande par la personne responsable du domaine concerné
- Demandes éventuelles de précisions
- Rédaction de la décision
- Transmission de la décision au demandeur
- Paiement de la taxe par le demandeur
environ 1 mois
La demande doit être déposée l'année où les prestations sont fournies pour la première fois ou dès que l'entreprise est créée. Une exonération a posteriori est possible pendant dix ans au maximum avec effet rétroactif. La demande doit indiquer la date à partir de laquelle l'attestation est demandée. Le respect des conditions d'exonération de la TVA doit être prouvé à partir de la date à laquelle l'attestation doit être délivrée pour la première fois.
C'est l'administration fiscale compétente qui décide de l'exonération de la taxe sur le chiffre d'affaires.
Ministère de l'Éducation et de la Culture de la Sarre
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
- Demande d'attestation aux fins d'exonération de la TVA pour les institutions culturelles ou en tant qu'artiste individuel(le)
- Le chiffre d'affaires des théâtres, musées, orchestres, ensembles de musique de chambre, chœurs, archives, bibliothèques, musiciens individuels, metteurs en scène et chorégraphes de scène est exonéré de la TVA.
- Les artistes individuels ou les ensembles doivent remplir les mêmes fonctions culturelles que les institutions nationales ou communales correspondantes.
- Les organisateurs qui présentent des représentations théâtrales ou des concerts des artistes mentionnés peuvent également remplir les conditions.
- § 4 Exonérations fiscales pour les livraisons et autres prestations (loi relative à l'impôt sur le chiffre d'affaires - UStG)
- § 4 point 20 lettre a de la loi sur l'impôt sur le chiffre d'affaires (UStG)
- Règlement relatif à la compétence en matière de délivrance d'attestations conformément à l'article 4, point 20 a) et point 21 b), de la loi relative à l'impôt sur le chiffre d'affaires (TVA).
- No 151, point 9, du barème général des taxes
La demande peut être introduite de manière informelle auprès du ministère de l'éducation et de la culture. Les documents suivants doivent être joints :
Pour les orchestres, ensembles de musique de chambre, chœurs et théâtres
- Siège de l'établissement et preuve de la forme juridique, comme par ex : statuts de l'association, extrait du registre des associations, contrat d'association
- Description du profil artistique
- Informations sur l'équipement institutionnel, comme par ex : aperçu du personnel technique ou artistique ou des collaborateurs indépendants
- Indications sur la continuité de l'activité artistique, comme par exemple : liste des représentations des années précédentes et programme des représentations futures
- Preuves de la prise en compte de l'activité artistique par des tiers compétents, comme par exemple des critiques dans les médias, des publications, des distinctions, des subventions publiques de l'institution ou des offres de concerts, etc.
- Le cas échéant, preuve de l'utilité publique, p. ex : Avis d'exemption
Pour les solistes/réalisateurs dans le domaine de la musique et des arts de la scène
- Biographie succincte
- Informations sur la formation artistique / diplômes et certificats existants
- Informations sur la continuité de l'activité artistique, par ex : liste des représentations au cours des dernières années
- Indications sur l'activité artistique actuelle, comme par ex : documentation sur les représentations actuelles, contrats de travail/d'honoraires
- Si possible, preuves de la prise en compte de l'activité artistique par des tiers experts, comme par exemple : Critiques dans les médias, distinctions, bourses, soutien public, etc.
Pour les musées
- Siège de l'institution et preuve de la forme juridique, comme par exemple : statuts de l'association, extrait du registre des associations, contrat d'association
- Concept du musée avec explications sur l'exposition, la collection scientifique, l'activité de recherche
- Informations sur l'équipement institutionnel, par ex : aperçu du personnel pédagogique ou scientifique ou des collaborateurs indépendants
- Preuves de la prise en compte de l'activité muséale par des tiers compétents, comme par exemple des critiques dans les médias, des publications, des distinctions, des subventions publiques de l'institution, etc.
- Le cas échéant, preuve de l'utilité publique, p. ex : Avis d'exemption
- L'attestation d'exonération de la TVA peut être demandée auprès du ministère de l'Éducation et de la Culture si la structure a son siège ou si l'artiste solo a son domicile en Sarre, ou si un bureau des impôts est compétent en Sarre.
- Dans la mesure où des institutions étrangères ou des solistes internationaux se produisent dans différents lieux, la compétence revient à l'autorité du Land dans le domaine de compétence duquel ils se produisent pour la première fois en Allemagne dans le cadre du champ d'activité artistique concerné par l'attestation.
- Le dossier de demande doit apporter la preuve que les mêmes missions culturelles sont remplies que par les institutions de l'État fédéral, du Land, des communes ou des associations de communes.
- En ce qui concerne le théâtre, l'équivalence n'est régulièrement donnée que si l'activité artistique de l'ensemble ou de l'artiste solo s'adresse à un nombre indéterminé de spectateurs et si, dans ce cadre, des œuvres du domaine des arts du spectacle, comme notamment l'art dramatique, la musique et le cabaret littéraire, sont présentées au public sous une forme artistique.
- Les musées au sens de l'article 4, point 20 a), de la loi relative à la taxe sur le chiffre d'affaires sont des collections scientifiques ou des collections d'art.
Le traitement des demandes est soumis à des frais. Cela vaut également pour les rejets.
La fourchette des frais s'étend de 70,00 EUR à 200,00 EUR.
- Dépôt de la demande
- Accusé de réception
- Examen de la demande par la personne responsable du domaine concerné
- Demandes éventuelles de précisions
- Rédaction de la décision
- Transmission de la décision au demandeur
- Paiement de la taxe par le demandeur
environ 1 mois
La demande doit être déposée l'année où les prestations sont fournies pour la première fois ou dès que l'entreprise est créée. Une exonération a posteriori est possible pendant dix ans au maximum avec effet rétroactif. La demande doit indiquer la date à partir de laquelle l'attestation est demandée. Le respect des conditions d'exonération de la TVA doit être prouvé à partir de la date à laquelle l'attestation doit être délivrée pour la première fois.
C'est l'administration fiscale compétente qui décide de l'exonération de la taxe sur le chiffre d'affaires.
Ministère de l'Éducation et de la Culture de la Sarre
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.