Demander l'inscription au registre des aéronefs de loisirs pour les aéronefs de loisirs ultra-légers non soumis à homologation

Le registre des aéronefs de loisir recense les données de tous les avions ultra-légers, hélicoptères ultra-légers et autogères immatriculés sur le territoire national. Seuls les aéronefs de loisir ultra-légers (UL) enregistrés se voient attribuer une immatriculation.

Les aéronefs de loisirs non soumis à l'obligation d'immatriculation ne nécessitent généralement pas de plaque d'immatriculation et ne font donc pas l'objet d'une inscription au registre des aéronefs de loisirs. Si vous souhaitez néanmoins obtenir une plaque d'immatriculation pour votre aéronef de loisirs, vous devez en faire la demande auprès du registre des aéronefs de loisirs. 

Les aéronefs de loisirs non soumis à l’obligation d’immatriculation sont par exemple : 

• les aéronefs de loisirs monoplaces ou biplaces dont la masse maximale admissible ne dépasse pas 120 kg, harnais et équipement de secours compris
• Les systèmes aériens sans pilote (UAV)
  • Remarque : cette disposition sera supprimée à l’avenir dans le cadre de la mise en œuvre du règlement européen relatif à la réglementation des systèmes aériens sans pilote (UAV). À l’avenir, les UAV ne devront plus seulement être marqués comme c’était le cas jusqu’à présent, mais seront également soumis à une obligation d’immatriculation et devront être enregistrés dans une base de données.

 Pour obtenir une inscription ou une immatriculation pour votre ULM, vous devez soit passer un

• certification de type allemande ou
• d’une certification de type de l’UE. 

Les fédérations de sports aériens mandatées par le ministère fédéral des Transports et des Infrastructures sont compétentes pour l'inscription des avions et hélicoptères ultra-légers dans le registre des équipements de sports aériens. Il s'agit de l'

• Deutscher Aero Club e.V. et
• la Fédération allemande d’aviation ultra-légère (Deutscher Ultraleichtflugverband e.V.).

Sont enregistrées des données à caractère personnel telles que le nom et l’adresse du propriétaire, ainsi que des données techniques telles que le

• type et le modèle de l’aéronef, ainsi que le numéro de série de la cellule,
• l'immatriculation et le code d'enregistrement de l'aéronef, ainsi que
• le numéro de la page du registre des aéronefs.

Dès qu’une modification intervient dans les données enregistrées, vous devez en informer l’Office fédéral de l’aviation civile (Luftfahrt-Bundesamt) ou la fédération de sports aériens mandatée auprès de laquelle votre aéronef de sport aérien est immatriculé. Dans certaines circonstances particulières, les autorités allemandes peuvent accéder à vos données. Cela s’applique

• aux mesures administratives dans le domaine du transport aérien,
• à la poursuite d’infractions aux règles de la circulation aérienne ou
• à la poursuite d’infractions pénales ou à la prévention de menaces pour la sécurité publique.

Remarque :
les fédérations de sports aériens mandatées sont compétentes pour les aéronefs de loisirs tels que les avions ultra-légers et les hélicoptères ultra-légers ; il s’agit ici du Deutscher Aero Club ou de la Fédération allemande d’aviation ultra-légère (DUFV). Pour tous les autres aéronefs, tels que les avions à moteur, les planeurs, les motoplaneurs ou les hélicoptères, c'est l'Office fédéral de l'aviation civile (Luftfahrt-Bundesamt) qui est compétent.