Données du registre des navires Suppression
Si votre navire est inscrit au registre des navires, vous pouvez, sous certaines conditions, en demander la radiation. Cela permet de s'assurer qu'aucune information obsolète ou erronée ne figure dans le registre.
- Possibilité de supprimer l'inscription sous certaines conditions
- les informations obsolètes ou erronées sont supprimées
- clarté juridique en cas de disparition des droits de propriété ou d'utilisation
Intitulé : § 20, paragraphes 1 à 3, du règlement relatif à l'immatriculation des bateaux (SchRegO)
- Demande de radiation du registre des navires
- Preuve de la destruction totale ou du naufrage du navire
- Le cas échéant, certificat de non-utilisation délivré par l'autorité compétente
- Lettre de mer (pour les bateaux de navigation intérieure)
- Certificat de navigation et, le cas échéant, extrait officiellement certifié du certificat de navigation (pour les navires de mer)
- Autorisation de radiation certifiée par les créanciers hypothécaires du navire (le cas échéant), accompagnée de l'autorisation de radiation certifiée par le propriétaire.
Remarque : aucun autre document ne doit être fourni si l'inscription du navire a été effectuée volontairement.
- Le bateau est définitivement détruit ou inutilisable.
- Le bateau de navigation intérieure n'a plus de lieu d'attache en Allemagne.
- Il n'existe aucun droit, tel que des hypothèques sur le bateau, qui pourrait empêcher la radiation oule ou les créanciers hypothécaires consentent à la radiation.
- L'inscription du bateau est volontaire.
Taxe fixe : EUR 50
Cette taxe de radiation n'est prévue que pour les navires dont l'enregistrement a été effectué volontairement.
- Ils s'assurent que toutes les conditions préalables à la radiation sont remplies, notamment que le bateau n'existe plus ou n'est plus utilisable.
- Vous soumettez la demande écrite de radiation du registre des navires au registre des navires.
- Vous fournissez les pièces justificatives nécessaires.
- Le tribunal chargé de la tenue du registre examine la demande et les documents, en particulier si les droits de tiers, tels que les hypothèques sur les navires, s'opposent à la radiation.
- Si l'examen est concluant, le navire est officiellement radié du registre des navires.
- Vous recevez une confirmation de la radiation.
Le traitement dépend du cas individuel.
Il n'y a pas de date limite.
- Plainte
Le tribunal d'instance ne donne pas de conseils juridiques. Pour cela, adressez-vous à un cabinet d'avocats ou à une étude de notaires de votre choix.
En Allemagne, le registre des navires est tenu par différents tribunaux d'instance et non par un registre central. La compétence dépend du port d'attache ou du lieu d'origine du navire. Hambourg possède le plus grand registre maritime d'Allemagne. Il est géré de manière numérique.
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
- Possibilité de supprimer l'inscription sous certaines conditions
- les informations obsolètes ou erronées sont supprimées
- clarté juridique en cas de disparition des droits de propriété ou d'utilisation
Intitulé : § 20, paragraphes 1 à 3, du règlement relatif à l'immatriculation des bateaux (SchRegO)
- Demande de radiation du registre des navires
- Preuve de la destruction totale ou du naufrage du navire
- Le cas échéant, certificat de non-utilisation délivré par l'autorité compétente
- Lettre de mer (pour les bateaux de navigation intérieure)
- Certificat de navigation et, le cas échéant, extrait officiellement certifié du certificat de navigation (pour les navires de mer)
- Autorisation de radiation certifiée par les créanciers hypothécaires du navire (le cas échéant), accompagnée de l'autorisation de radiation certifiée par le propriétaire.
Remarque : aucun autre document ne doit être fourni si l'inscription du navire a été effectuée volontairement.
- Le bateau est définitivement détruit ou inutilisable.
- Le bateau de navigation intérieure n'a plus de lieu d'attache en Allemagne.
- Il n'existe aucun droit, tel que des hypothèques sur le bateau, qui pourrait empêcher la radiation oule ou les créanciers hypothécaires consentent à la radiation.
- L'inscription du bateau est volontaire.
Taxe fixe : EUR 50
Cette taxe de radiation n'est prévue que pour les navires dont l'enregistrement a été effectué volontairement.
- Ils s'assurent que toutes les conditions préalables à la radiation sont remplies, notamment que le bateau n'existe plus ou n'est plus utilisable.
- Vous soumettez la demande écrite de radiation du registre des navires au registre des navires.
- Vous fournissez les pièces justificatives nécessaires.
- Le tribunal chargé de la tenue du registre examine la demande et les documents, en particulier si les droits de tiers, tels que les hypothèques sur les navires, s'opposent à la radiation.
- Si l'examen est concluant, le navire est officiellement radié du registre des navires.
- Vous recevez une confirmation de la radiation.
Le traitement dépend du cas individuel.
Il n'y a pas de date limite.
- Plainte
Le tribunal d'instance ne donne pas de conseils juridiques. Pour cela, adressez-vous à un cabinet d'avocats ou à une étude de notaires de votre choix.
En Allemagne, le registre des navires est tenu par différents tribunaux d'instance et non par un registre central. La compétence dépend du port d'attache ou du lieu d'origine du navire. Hambourg possède le plus grand registre maritime d'Allemagne. Il est géré de manière numérique.
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.