Demander l'inscription au registre des partenariats
Le registre des partenariats est compétent pour l'inscription des relations juridiques des partenariats ayant leur siège en Sarre. Les partenariats sont des sociétés dans lesquelles des membres de professions libérales s'associent pour exercer leur profession. Elles n'exercent pas d'activité commerciale. Les membres d'un partenariat ne peuvent être que des personnes physiques. Si vous souhaitez créer un partenariat en tant que profession libérale, vous pouvez utiliser la forme juridique de la société de partenariat et demander l'inscription au registre des partenariats.
Le registre des partenariats, un registre électronique accessible au public, documente les conditions juridiques et effectives du partenariat sur la base des informations fournies par les partenaires. Les données suivantes sont notamment saisies :
- Nom et siège du partenariat
- l'objet du partenariat
- les noms, domiciles et dates de naissance de tous les partenaires
- le pouvoir de représentation des partenaires
- la profession exercée par chaque partenaire dans le cadre du partenariat.
Pour qu'un partenariat soit enregistré, tous les partenaires doivent s'inscrire au registre. La société de partenariat n'est pas obligatoire pour les professions libérales. D'autres formes juridiques sont également possibles.
- La société de partenariat autorise les professions libérales comme les avocats, les médecins, les architectes
- Inscription au registre des partenariats nécessaire
- Le registre enregistre le nom, le siège, les données des partenaires, les professions
- pas obligatoire, autres formes juridiques possibles
- § 1 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 2 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 4 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 5 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 6 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 12 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 58 GNotKG (loi sur les frais de justice volontaire pour les tribunaux et les notaires)
- PRV (ordonnance sur le registre des partenariats)
- HRegGebV (ordonnance sur les émoluments du registre du commerce)
Si vous souhaitez demander l'inscription au registre des partenariats, vous devez présenter les documents suivants :
- Inscription
- Données personnelles des partenaires (nom de famille, prénoms, date de naissance et domicile)
- Déclaration d'appartenance de chaque partenaire à une profession libérale correspondante
- certificat d'autorisation de l'État ou, si un examen d'État est requis, certificat de compétence pour la profession
- Le cas échéant, confirmation par l'autorité compétente que l'agrément étatique du partenariat peut être obtenu
- preuve de l'existence de l'établissement principal, avec traduction certifiée conforme en allemand pour les documents rédigés dans une langue étrangère
- Légitimation des personnes habilitées à représenter la société, avec traduction certifiée conforme en allemand pour les documents rédigés dans une langue étrangère
Si vous souhaitez demander votre inscription au registre des sociétés de personnes, vous devez remplir les conditions suivantes :
- La société de partenariat n'exerce pas d'activité commerciale.
- Les partenaires de la société sont des personnes physiques
- Un contrat de partenariat a été conclu
Gratuit
Si vous souhaitez demander l'inscription au registre des partenariats sous forme électronique, vous devez procéder de la manière suivante :
- Tous les partenaires doivent déposer une demande commune d'inscription au registre des partenariats.
- La demande doit être présentée par voie électronique et sous forme authentifiée (signatures des déclarants certifiées par un notaire) auprès du tribunal chargé de la tenue du registre.
Votre demande doit contenir :
- le nom, le siège et l'objet du partenariat
- le nom et le prénom ainsi que la profession exercée dans le partenariat, le domicile et la date de naissance de chaque partenaire ainsi que le pouvoir de représentation des partenaires.
Votre demande sera examinée par le tribunal compétent en matière de registre et vous recevrez une réponse.
Pas de
Pas de
Ministère de la justice (MdJ)
Tribunal d'enregistrement compétent
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
- La société de partenariat autorise les professions libérales comme les avocats, les médecins, les architectes
- Inscription au registre des partenariats nécessaire
- Le registre enregistre le nom, le siège, les données des partenaires, les professions
- pas obligatoire, autres formes juridiques possibles
- § 1 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 2 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 4 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 5 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 6 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 12 PartGG (loi sur les sociétés de partenariat)
- § 58 GNotKG (loi sur les frais de justice volontaire pour les tribunaux et les notaires)
- PRV (ordonnance sur le registre des partenariats)
- HRegGebV (ordonnance sur les émoluments du registre du commerce)
Si vous souhaitez demander l'inscription au registre des partenariats, vous devez présenter les documents suivants :
- Inscription
- Données personnelles des partenaires (nom de famille, prénoms, date de naissance et domicile)
- Déclaration d'appartenance de chaque partenaire à une profession libérale correspondante
- certificat d'autorisation de l'État ou, si un examen d'État est requis, certificat de compétence pour la profession
- Le cas échéant, confirmation par l'autorité compétente que l'agrément étatique du partenariat peut être obtenu
- preuve de l'existence de l'établissement principal, avec traduction certifiée conforme en allemand pour les documents rédigés dans une langue étrangère
- Légitimation des personnes habilitées à représenter la société, avec traduction certifiée conforme en allemand pour les documents rédigés dans une langue étrangère
Si vous souhaitez demander votre inscription au registre des sociétés de personnes, vous devez remplir les conditions suivantes :
- La société de partenariat n'exerce pas d'activité commerciale.
- Les partenaires de la société sont des personnes physiques
- Un contrat de partenariat a été conclu
Gratuit
Si vous souhaitez demander l'inscription au registre des partenariats sous forme électronique, vous devez procéder de la manière suivante :
- Tous les partenaires doivent déposer une demande commune d'inscription au registre des partenariats.
- La demande doit être présentée par voie électronique et sous forme authentifiée (signatures des déclarants certifiées par un notaire) auprès du tribunal chargé de la tenue du registre.
Votre demande doit contenir :
- le nom, le siège et l'objet du partenariat
- le nom et le prénom ainsi que la profession exercée dans le partenariat, le domicile et la date de naissance de chaque partenaire ainsi que le pouvoir de représentation des partenaires.
Votre demande sera examinée par le tribunal compétent en matière de registre et vous recevrez une réponse.
Pas de
Pas de
Ministère de la justice (MdJ)
Tribunal d'enregistrement compétent
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.