Demander un numéro d'identification personnel (numéro SSR) pour les inscriptions dans le registre de radioprotection (SSR)
Les personnes pour lesquelles des inscriptions dans le registre de radioprotection de l'Office fédéral de radioprotection (BfS) sont nécessaires ont besoin d'un numéro d'identification personnel. C'est ce qu'on appelle le numéro de registre de radioprotection (numéro SSR).
Un tel numéro SSR est notamment nécessaire
- les personnes professionnellement exposées
- les titulaires de passeports radiologiques
Pour chaque personne pour laquelle vous demandez un numéro SSR, vous devez fournir les informations suivantes :
- Numéro de sécurité sociale
- Nom de famille
- Prénom(s)
- nom de naissance
- grade universitaire (facultatif)
- Date de naissance
- Lieu de naissance
- Numéro d'identification personnel pour les besoins du registre de radioprotection Attribution
- Un numéro d'identification personnel (numéro SSR) est nécessaire pour les inscriptions dans le registre de radioprotection (SSR).
-
Un numéro SSR est nécessaire en particulier
- les personnes professionnellement exposées
- les titulaires de passeports de radioprotection
-
Pour chaque personne pour laquelle vous demandez un numéro CSA, vous devez fournir les informations suivantes :
- Numéro de sécurité sociale
- Nom de famille
- Prénom(s)
- nom de naissance
- grade universitaire (facultatif)
- Date de naissance
- Lieu de naissance
- Dépôt de la demande : en ligne
- Coût : aucun
- Délais : aucun
- Durée de traitement : aucune, les numéros CSA sont générés immédiatement et peuvent être consultés
- compétent : Office fédéral de la radioprotection (BfS)
Vous n'avez pas besoin de fournir de documents.
Seuls les demandeurs autorisés d'un établissement peuvent demander des numéros CSA. Sont autorisés à le faire :
- Les personnes responsables de la radioprotection
- les personnes tenues de respecter l'article 131, paragraphe 1, ou l'article 145, paragraphe 1, première phrase, de la StrlSchG
- les personnes responsables conformément au § 115 alinéa 2 ou au § 153 alinéa 1 StrlSchG ou
- les personnes mandatées par les personnes susmentionnées.
Il n'y a pas de frais.
Vous pouvez demander des numéros CSA uniquement par voie électronique :
- Enregistrez-vous sur le portail SSR de l'Office fédéral de radioprotection.
- Après l'enregistrement, vos données d'accès au portail du BfS vous seront envoyées à votre adresse e-mail personnelle.
- Accédez au portail RSS et connectez-vous avec vos données d'accès.
-
Sélectionnez la section "Saisie des données" et saisissez les informations des personnes pour lesquelles vous souhaitez demander un numéro RSS. Cela est possible en
- vous saisissez les données ou
- en insérant les données par fichier CSV ou TXT.
- Cliquez sur "Générer".
- Vous trouverez maintenant le(s) nouveau(x) numéro(s) SSR généré(s) ainsi que les données correspondantes dans la zone "Sortie des données".
- Marquez d'une coche tous les enregistrements que vous souhaitez télécharger. Cliquez ensuite sur "Télécharger le fichier zip".
-
Dans le fichier zip, vous trouverez
- une liste des numéros CSA sélectionnés sous forme de fichier CSV.
- un certificat pour chaque employé. Vous devez remettre immédiatement les certificats aux travailleurs (imprimés ou sous forme de fichier PDF). Les travailleurs doivent conserver leurs certificats.
Après avoir saisi les données nécessaires, les numéros CSA sont immédiatement disponibles pour le téléchargement, accompagnés d'un certificat de numéro CSA.
Les fichiers de sortie relatifs aux numéros CSA peuvent être téléchargés sur le portail du CSA 90 jours après la demande.
Aucun recours n'est possible.
Il n'y a pas d'indices ou de particularités.
Office fédéral de la radioprotection (BfS)
Service de redirection : lien profond vers le portail d'origine
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
- Numéro d'identification personnel pour les besoins du registre de radioprotection Attribution
- Un numéro d'identification personnel (numéro SSR) est nécessaire pour les inscriptions dans le registre de radioprotection (SSR).
-
Un numéro SSR est nécessaire en particulier
- les personnes professionnellement exposées
- les titulaires de passeports de radioprotection
-
Pour chaque personne pour laquelle vous demandez un numéro CSA, vous devez fournir les informations suivantes :
- Numéro de sécurité sociale
- Nom de famille
- Prénom(s)
- nom de naissance
- grade universitaire (facultatif)
- Date de naissance
- Lieu de naissance
- Dépôt de la demande : en ligne
- Coût : aucun
- Délais : aucun
- Durée de traitement : aucune, les numéros CSA sont générés immédiatement et peuvent être consultés
- compétent : Office fédéral de la radioprotection (BfS)
Vous n'avez pas besoin de fournir de documents.
Seuls les demandeurs autorisés d'un établissement peuvent demander des numéros CSA. Sont autorisés à le faire :
- Les personnes responsables de la radioprotection
- les personnes tenues de respecter l'article 131, paragraphe 1, ou l'article 145, paragraphe 1, première phrase, de la StrlSchG
- les personnes responsables conformément au § 115 alinéa 2 ou au § 153 alinéa 1 StrlSchG ou
- les personnes mandatées par les personnes susmentionnées.
Il n'y a pas de frais.
Vous pouvez demander des numéros CSA uniquement par voie électronique :
- Enregistrez-vous sur le portail SSR de l'Office fédéral de radioprotection.
- Après l'enregistrement, vos données d'accès au portail du BfS vous seront envoyées à votre adresse e-mail personnelle.
- Accédez au portail RSS et connectez-vous avec vos données d'accès.
-
Sélectionnez la section "Saisie des données" et saisissez les informations des personnes pour lesquelles vous souhaitez demander un numéro RSS. Cela est possible en
- vous saisissez les données ou
- en insérant les données par fichier CSV ou TXT.
- Cliquez sur "Générer".
- Vous trouverez maintenant le(s) nouveau(x) numéro(s) SSR généré(s) ainsi que les données correspondantes dans la zone "Sortie des données".
- Marquez d'une coche tous les enregistrements que vous souhaitez télécharger. Cliquez ensuite sur "Télécharger le fichier zip".
-
Dans le fichier zip, vous trouverez
- une liste des numéros CSA sélectionnés sous forme de fichier CSV.
- un certificat pour chaque employé. Vous devez remettre immédiatement les certificats aux travailleurs (imprimés ou sous forme de fichier PDF). Les travailleurs doivent conserver leurs certificats.
Après avoir saisi les données nécessaires, les numéros CSA sont immédiatement disponibles pour le téléchargement, accompagnés d'un certificat de numéro CSA.
Les fichiers de sortie relatifs aux numéros CSA peuvent être téléchargés sur le portail du CSA 90 jours après la demande.
Aucun recours n'est possible.
Il n'y a pas d'indices ou de particularités.
Office fédéral de la radioprotection (BfS)
Service de redirection : lien profond vers le portail d'origine
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.