Les cookies facilitent la mise à disposition de nos services. En utilisant nos services, vous acceptez l'utilisation de cookies obligatoires. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies facultatifs ou n'autoriser que certains cookies. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité.

  • Logo eGo Saarland
Votre terme de recherche actuel :Inscription au registre des métiers avec des qualifications professionnelles étrangères sur la base d'une constatation d'équivalence
Retour à vos résultats de recherche

 

Inscription au registre des métiers avec des qualifications professionnelles étrangères sur la base d'une constatation d'équivalence

Vous pouvez exercer en Allemagne un métier artisanal soumis à autorisation avec une qualification professionnelle obtenue à l'étranger et équivalente à un examen de maîtrise national.

Pour ce faire, vous devez d'abord faire constater l'équivalence de votre qualification professionnelle acquise à l'étranger avec un examen de maîtrise national en déposant une demande séparée.

Une fois l'équivalence constatée, vous devez vous inscrire au registre des métiers avant de vous installer.

Le registre des métiers est un registre tenu par votre chambre des métiers locale compétente.

Le registre des métiers répertorie entre autres

  • les personnes physiques,
  • des sociétés de personnes dotées de la capacité juridique ou
  • des personnes morales ainsi que
  • le nom et la qualification de la direction de l'entreprise.

L'inscription au registre des métiers est obligatoire si vous souhaitez

  • souhaitez exercer un métier artisanal soumis à autorisation,
  • souhaitez exercer l'artisanat seulement en partie et
  • souhaitez exercer des activités essentielles de plusieurs métiers, alors pour chacun de ces métiers.

Pour l'inscription au registre des métiers, vous ou la direction de l'entreprise devez justifier d'un examen de maîtrise réussi pour le métier à exercer ou d'une qualification professionnelle équivalente.

Entrent en ligne de compte pour la direction de l'entreprise :

  • les propriétaires de l'entreprise artisanale ou
  • les personnes employées par l'entreprise artisanale

Vous trouverez une liste complète des métiers soumis à autorisation dans l'annexe A du Code de l'artisanat (HwO).

Les chambres des métiers compétentes fournissent de plus amples informations sur cette prestation. Veuillez vous renseigner auprès de la chambre des métiers compétente.

  • Registre des métiers Inscription de personnes ayant acquis des qualifications professionnelles à l'étranger sur la base d'une constatation d'équivalence
  • Registre des métiers en tant que registre de tous les propriétaires d'une entreprise artisanale soumise à l'obligation d'autorisation dans le commerce permanent
  • L'inscription concerne
    • les personnes physiques et morales ainsi que
    • les sociétés de personnes dotées de la capacité juridique
  • obligation légale d'inscription :
    • tous les propriétaires d'entreprises artisanales soumises à autorisation et exerçant un métier sédentaire doivent s'inscrire au registre des métiers.
    • ne s'applique pas aux commerces itinérants ni aux marchés
  • Les contenus du registre sont entre autres :
    • l'artisanat soumis à autorisation dans le métier debout
    • Nom et qualification de la direction de l'entreprise
    • Le propriétaire ou la direction de l'entreprise doit prouver qu'il a réussi l'examen de maîtrise pour le métier à exercer ou qu'il possède des qualifications professionnelles équivalentes en Allemagne ou dans le pays.
  • Possibilité de faire enregistrer l'équivalence constatée entre une qualification professionnelle obtenue à l'étranger et une qualification de maître artisan national dans l'artisanat soumis à autorisation.
  • La demande peut être faite par écrit ou partiellement en ligne auprès de la chambre des métiers territorialement compétente.
  • Délai : avant le début de l'activité artisanale
  • Frais à payer : Le montant dépend du barème de la chambre des métiers compétente.
  • compétente : Chambre des métiers dans la circonscription de laquelle l'établissement artisanal est envisagé.

Entreprise individuelle :

  • Carte d'identité ou document d'identification équivalent (copie)
  • décision d'équivalence
  • Déclaration d'activité (copie) : Peut être fournie après l'inscription au registre des métiers.

Sociétés de droit civil (GbR)

  • Carte d'identité ou document d'identification similaire des associés ou des personnes habilitées à les représenter (copie)
  • Contrat de société, s'il n'a pas été conclu de manière informelle (copie)
  • Présentation de la décision d'équivalence de l'associé gérant (copie)
  • Déclaration d'activité (copie) : Peut être fournie après l'inscription au registre des métiers.

Sociétés commerciales de personnes dotées de la capacité juridique

  • On entend par là :
    • Sociétés en nom collectif (OHG),
    • les sociétés en commandite (KG) et
    • les formes de sociétés étrangères correspondantes.
  • Carte d'identité ou document d'identification similaire des associés ou des personnes habilitées à les représenter (copie).
  • pour la preuve de la forme juridique de l'entreprise
    • pour les entreprises ayant leur siège en Allemagne :
      • pour les sociétés inscrites au registre du commerce : extrait du registre, pour la société en nom collectif : contrat de société (copie).
      • si aucune inscription au registre n'a été effectuée : contrat de société (copie)
    • pour les formes juridiques étrangères :
      • extrait de registre, si déjà inscrit au registre étranger, sinon acte de société (copie)
  • Décision relative à la constatation d'équivalence de l'associé gérant ou de la direction de l'entreprise
  • Déclaration d'activité (copie) : vous pouvez la fournir après l'inscription au registre des métiers.

Personnes morales

  • Sont visées :
    • Société à responsabilité limitée (GmbH),
    • société d'entrepreneurs à responsabilité limitée (UG),
    • Société anonyme (AG),
  • coopérative enregistrée (eG)
  • carte d'identité ou document d'identification similaire des personnes habilitées à représenter l'entreprise (copie)
  • pour la preuve de la forme juridique de l'entreprise :
    • si le siège de l'entreprise est en Allemagne : extrait du registre du commerce ou du registre des coopératives
    • pour les formes juridiques étrangères : extrait de registre du registre étranger compétent
  • Déclaration d'activité (copie) : vous pouvez la remettre après l'inscription au registre des métiers.
  • Informations sur la direction de l'entreprise
  • Décision relative à la constatation de l'équivalence de la direction de l'entreprise

En cas d'embauche d'un chef d'entreprise, les documents suivants doivent également être fournis :

  • Déclaration du chef d'exploitation
  • Preuve de l'activité de direction d'entreprise : contrat de travail (copie)
  • Attestation de sécurité sociale du chef d'entreprise
  • Présentation de la décision d'équivalence

L'équivalence de votre qualification professionnelle étrangère a été établie.

Le montant des frais est indiqué dans le barème des frais de la chambre des métiers compétente.

Vous pouvez demander votre inscription au registre des métiers par écrit ou, en partie, en ligne auprès de la chambre des métiers territorialement compétente. Veuillez vous informer sur le déroulement de la procédure auprès de la chambre des métiers compétente. Vous pouvez également vous faire envoyer les documents nécessaires.

  • Déposez votre dossier de demande auprès de la chambre des métiers territorialement compétente.
  • La chambre des métiers vérifie que votre demande est complète et, sur la base du certificat, si l'orientation du diplôme correspond au métier que vous souhaitez exercer.
  • En cas de doute, vous pouvez fournir des preuves des résultats de votre formation (par exemple des travaux de séminaire ou de diplôme) ainsi que des programmes d'études cadres et des règlements de formation pour l'examen.
  • Si vous remplissez les conditions d'inscription, vous serez informé à l'avance de l'inscription prévue.
  • Une fois l'inscription effectuée, vous recevrez une attestation écrite de votre chambre des métiers locale compétente. Votre entreprise reçoit ce que l'on appelle la carte d'artisan.
  • Si l'inscription est refusée, vous recevrez une notification de la chambre des métiers territorialement compétente.

Vous devez vous inscrire au registre des métiers avant de commencer votre activité.

  • Si votre demande d'inscription au registre des métiers est rejetée, vous pouvez engager une procédure judiciaire.
  • Selon le Land dans lequel vous avez déposé votre demande, une procédure préliminaire est d'abord menée.
  • Vous trouverez des informations sur les voies de recours existantes dans les instructions de recours figurant dans votre décision.

Il n'y a pas d'indices ou de particularités.

Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.

Autres prestations sur Inscription au registre des métiers avec des qualifications professionnelles étrangères sur la base d'une constatation d'équivalence

Source : Serviceportal Saarland