Afficher les modifications des données du véhicule ou du détenteur
Si les données du détenteur ou les données du véhicule de votre véhicule changent, vous devez en informer votre autorité compétente en matière d'immatriculation des véhicules. Cela s'applique aux :
- Voiture de tourisme
- Camion
- Moto
- Autobus et autocars
- Remorques
Les données du détenteur changent si vous changez de nom, par exemple si vous vous mariez. Si vous déménagez, vous devez également informer le service d'immatriculation de votre changement d'adresse.
Les données du véhicule, c'est-à-dire les données techniques, changent par exemple en cas de :
- changement de catégorie du véhicule
- modification de la cylindrée, de la puissance nominale, du type de carburant ou de la source d'énergie
- augmentation de la vitesse maximale déterminée par le type de construction
- Diminution de la vitesse maximale déterminée par le type de construction, si celle-ci est importante pour le permis de conduire ou l'immatriculation.
- modification des charges autorisées par essieu, de la masse totale, de la charge verticale ou de la charge remorquée
- augmentation des dimensions du véhicule, sauf pour les voitures et les motocycles
- modification du nombre de places assises ou debout pour les autobus et les autocars
- Modifications des valeurs d'émission de gaz d'échappement ou de bruit, dans la mesure où elles ont une incidence sur la taxe sur les véhicules ou sur les interdictions de circulation.
En fonction de la modification, l'autorité d'immatriculation vous délivre
- de nouveaux documents d'immatriculation et
- en cas de changement de plaque d'immatriculation, de nouvelles vignettes de timbre pour votre véhicule.
Vous pouvez vous rendre personnellement auprès de votre service d'immatriculation ou mandater un représentant.
- en cas de modification des données du détenteur ou du véhicule (voiture, moto ou remorque), il est nécessaire d'en informer le service d'immatriculation des véhicules.
- Les données du détenteur changent en cas de changement de nom, par exemple suite à un mariage ou à un déménagement.
- Les données du véhicule, c'est-à-dire les données techniques, changent par exemple en cas de :
- changement de la catégorie du véhicule
- modification de la cylindrée, de la puissance nominale, du type de carburant ou de la source d'énergie
- augmentation de la vitesse maximale déterminée par le type de construction
- diminution de la vitesse maximale déterminée par le type de construction, si celle-ci est importante pour le permis de conduire ou l'immatriculation
- modification des charges autorisées par essieu, de la masse totale, de la charge verticale ou de la charge remorquée
- augmentation des dimensions du véhicule, sauf pour les voitures et les motocycles
- modification du nombre de places assises ou debout pour les autobus et les autocars
- modifications des valeurs d'émission de gaz d'échappement ou de bruit, dans la mesure où elles ont une incidence sur les taxes sur les véhicules ou les interdictions de circulation
- en fonction de la modification, l'autorité d'immatriculation délivre de nouveaux documents d'immatriculation et, en cas de changement de plaque d'immatriculation, de nouvelles vignettes de poinçonnage
- le cas échéant : les formulaires de demande remplis
- une pièce d'identité valable, par exemple une carte d'identité ou un passeport du détenteur du véhicule ; si le passeport est présenté, une attestation de résidence récente est également demandée ;
- le cas échéant, une confirmation d'assurance électronique (eVB) valable
- certificat d'immatriculation partie I (carte grise)
- contrôle technique en cours de validité et, le cas échéant, un contrôle de sécurité
- le cas échéant, les coordonnées bancaires ou le mandat SEPA pour le prélèvement de la taxe sur les véhicules automobiles du détenteur ou de la détentrice.
Pour les remorques, en outre :
- si disponible : Registre des remorques
En fonction de la modification des données du véhicule ou du détenteur, vous devez présenter différents documents supplémentaires :
- Déménagement dans un autre district d'immatriculation - le détenteur du véhicule reste le même :
- en cas de nouveau numéro d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- anciennes plaques d'immatriculation pour invalider les plaquettes de pointage
- si déjà disponible : nouvelle plaque d'immatriculation (souhaitée) réservée à l'avance
- si déjà disponible : nouvelles plaques d'immatriculation Plaque d'immatriculation du véhicule
- en cas de conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- Communication indiquant que l'ancienne plaque d'immatriculation doit être conservée
- en cas de nouveau numéro d'immatriculation :
- Déménagement dans une autre circonscription d'immatriculation - le détenteur du véhicule change :
- en cas de nouveau numéro d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- anciennes plaques d'immatriculation pour invalider les plaquettes de pointage
- si déjà disponible : nouvelle plaque d'immatriculation (souhaitée) réservée à l'avance
- si déjà disponible : nouvelles plaques d'immatriculation Plaque d'immatriculation du véhicule
- en cas de conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- Communication indiquant que l'ancienne plaque d'immatriculation doit être conservée
- en cas de nouveau numéro d'immatriculation :
- Déménagement au sein de la circonscription d'immatriculation - le détenteur du véhicule reste le même :
- Certificat d'immatriculation Partie I Carte grise
- Déménagement au sein de la circonscription d'immatriculation - le détenteur du véhicule change :
- en cas de nouvelle immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- anciennes plaques d'immatriculation pour invalider les plaquettes de pointage
- si déjà disponible : nouvelle plaque d'immatriculation (souhaitée) réservée à l'avance
- si déjà disponible : nouvelles plaques d'immatriculation Plaque d'immatriculation du véhicule
- en cas de conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- Communication indiquant que le numéro d'immatriculation actuel doit être conservé
- en cas de nouvelle immatriculation :
En cas de modification des données suivantes du véhicule : Catégorie de véhicule selon l'annexe XXIX du règlement relatif à la mise en circulation des véhicules (Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung), modification de la cylindrée, de la puissance nominale, du type de carburant ou de la source d'énergie :
- Certificat d'immatriculation Partie II (carte grise)
En cas de représentation par une tierce personne :
- procuration écrite et document d'identité original du titulaire
- Le cas échéant : carte d'identité ou passeport de la personne mandatée.
En fonction du cas, le service d'immatriculation des véhicules peut vous demander d'autres justificatifs ou d'autres justificatifs.
- Vos données de détenteur ou de véhicule ont changé.
- Vous n'avez pas de dette fiscale automobile de 5,00 EUR ou plus. Cela inclut les pénalités de retard, les intérêts et les pénalités de retard.
Si les données du véhicule ou du détenteur changent, vous devez en informer immédiatement l'autorité d'immatriculation compétente.
- Opposition
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
Texte courtBase juridiqueConditionsDélaisRecoursInformations complémentaires
- en cas de modification des données du détenteur ou du véhicule (voiture, moto ou remorque), il est nécessaire d'en informer le service d'immatriculation des véhicules.
- Les données du détenteur changent en cas de changement de nom, par exemple suite à un mariage ou à un déménagement.
- Les données du véhicule, c'est-à-dire les données techniques, changent par exemple en cas de :
- changement de la catégorie du véhicule
- modification de la cylindrée, de la puissance nominale, du type de carburant ou de la source d'énergie
- augmentation de la vitesse maximale déterminée par le type de construction
- diminution de la vitesse maximale déterminée par le type de construction, si celle-ci est importante pour le permis de conduire ou l'immatriculation
- modification des charges autorisées par essieu, de la masse totale, de la charge verticale ou de la charge remorquée
- augmentation des dimensions du véhicule, sauf pour les voitures et les motocycles
- modification du nombre de places assises ou debout pour les autobus et les autocars
- modifications des valeurs d'émission de gaz d'échappement ou de bruit, dans la mesure où elles ont une incidence sur les taxes sur les véhicules ou les interdictions de circulation
- en fonction de la modification, l'autorité d'immatriculation délivre de nouveaux documents d'immatriculation et, en cas de changement de plaque d'immatriculation, de nouvelles vignettes de poinçonnage
Documents requis
- le cas échéant : les formulaires de demande remplis
- une pièce d'identité valable, par exemple une carte d'identité ou un passeport du détenteur du véhicule ; si le passeport est présenté, une attestation de résidence récente est également demandée ;
- le cas échéant, une confirmation d'assurance électronique (eVB) valable
- certificat d'immatriculation partie I (carte grise)
- contrôle technique en cours de validité et, le cas échéant, un contrôle de sécurité
- le cas échéant, les coordonnées bancaires ou le mandat SEPA pour le prélèvement de la taxe sur les véhicules automobiles du détenteur ou de la détentrice.
Pour les remorques, en outre :
- si disponible : Registre des remorques
En fonction de la modification des données du véhicule ou du détenteur, vous devez présenter différents documents supplémentaires :
- Déménagement dans un autre district d'immatriculation - le détenteur du véhicule reste le même :
- en cas de nouveau numéro d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- anciennes plaques d'immatriculation pour invalider les plaquettes de pointage
- si déjà disponible : nouvelle plaque d'immatriculation (souhaitée) réservée à l'avance
- si déjà disponible : nouvelles plaques d'immatriculation Plaque d'immatriculation du véhicule
- en cas de conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- Communication indiquant que l'ancienne plaque d'immatriculation doit être conservée
- en cas de nouveau numéro d'immatriculation :
- Déménagement dans une autre circonscription d'immatriculation - le détenteur du véhicule change :
- en cas de nouveau numéro d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- anciennes plaques d'immatriculation pour invalider les plaquettes de pointage
- si déjà disponible : nouvelle plaque d'immatriculation (souhaitée) réservée à l'avance
- si déjà disponible : nouvelles plaques d'immatriculation Plaque d'immatriculation du véhicule
- en cas de conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- Communication indiquant que l'ancienne plaque d'immatriculation doit être conservée
- en cas de nouveau numéro d'immatriculation :
- Déménagement au sein de la circonscription d'immatriculation - le détenteur du véhicule reste le même :
- Certificat d'immatriculation Partie I Carte grise
- Déménagement au sein de la circonscription d'immatriculation - le détenteur du véhicule change :
- en cas de nouvelle immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- anciennes plaques d'immatriculation pour invalider les plaquettes de pointage
- si déjà disponible : nouvelle plaque d'immatriculation (souhaitée) réservée à l'avance
- si déjà disponible : nouvelles plaques d'immatriculation Plaque d'immatriculation du véhicule
- en cas de conservation de l'ancienne plaque d'immatriculation :
- certificat d'immatriculation partie II (carte grise)
- Communication indiquant que le numéro d'immatriculation actuel doit être conservé
- en cas de nouvelle immatriculation :
En cas de modification des données suivantes du véhicule : Catégorie de véhicule selon l'annexe XXIX du règlement relatif à la mise en circulation des véhicules (Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung), modification de la cylindrée, de la puissance nominale, du type de carburant ou de la source d'énergie :
- Certificat d'immatriculation Partie II (carte grise)
En cas de représentation par une tierce personne :
- procuration écrite et document d'identité original du titulaire
- Le cas échéant : carte d'identité ou passeport de la personne mandatée.
En fonction du cas, le service d'immatriculation des véhicules peut vous demander d'autres justificatifs ou d'autres justificatifs.
- Vos données de détenteur ou de véhicule ont changé.
- Vous n'avez pas de dette fiscale automobile de 5,00 EUR ou plus. Cela inclut les pénalités de retard, les intérêts et les pénalités de retard.
Si les données du véhicule ou du détenteur changent, vous devez en informer immédiatement l'autorité d'immatriculation compétente.
- Opposition
Note sur la traduction
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.