Transcription de permis de conduire de pays tiers en dehors de l'UE ou de l'EEE
Si vous possédez un permis de conduire d'un pays tiers en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE) et que vous avez déménagé en Allemagne, vous devez faire transcrire votre permis de conduire.
Pour cela, vous devez passer un examen théorique et pratique en Allemagne.
Les "États de l'annexe 11" constituent une exception à cette règle. Si vous avez le permis d'un État figurant à l'annexe 11 de l'ordonnance sur le permis de conduire, vous ne devez pas passer d'examen ou seulement un examen.
Les États non membres de l'UE ou de l'EEE suivants font partie de l'"annexe 11" :
- Albanie
- Andorre
- Bosnie-et-Herzégovine
- Polynésie française
- Gibraltar
- Guernesey
- Île de Man
- Israël
- Japon
- Jersey
- Canada
- Kosovo
- Moldavie
- Monaco
- Namibie
- Nouvelle-Calédonie
- Nouvelle-Zélande
- République de Corée
- République de Macédoine du Nord
- Saint-Marin
- Suisse
- Serbie
- Singapour
- Afrique du Sud
- Taïwan
- Royaume-Uni (UK)
- États-Unis d'Amérique (USA)
En outre, votre permis de conduire délivré par un pays tiers hors de l'UE et de l'EEE reste valable si votre résidence normale n'est pas en Allemagne et si vous appartenez aux groupes suivants :
- navetteur professionnel
- étudiant ou étudiante
- élève ou étudiant
Vous demandez la transcription du permis de conduire auprès de l'autorité locale compétente en matière de permis de conduire.
Lors de la transcription, l'autorité de délivrance des permis de conduire conserve le permis de conduire étranger et le renvoie au service compétent de l'État de délivrance ou à l'autorité de délivrance des permis de conduire du pays concerné.
Les titulaires d'un permis de conduire étranger en cours de validité (non membre de l'UE/EEE)peuvent, dans la mesure de leurs droits, conduire des véhicules à moteur en Allemagne de manière illimitées'ils n'ont pas de résidence normale en Allemagne. Dans la mesure où unel'autorisation n'est valable que pour une durée de six mois.de 6 mois. Ensuite, l'octroi d'un permis de conduire allemand sur la base de l'autorisation de conduire allemande est nécessaire.permis de conduire étranger est nécessaire (appelé "Umschreibung").
Remarque :
Les permis de conduire de l'UE ou de l'EEE de catégories harmonisées ne nécessitent pas de transcription.en principe pas de transcription et peuvent être utilisées sans limitation de durée.être utilisées. Cela concerne les catégories de permis A à BE.
Les permis de conduire à carte délivrés à partir du 19 janvier 2013 sont limités à 15 ans.Cette limitation ne concerne toutefois que le document de permis de conduire. Celui-ci doit être renouvelé tous les 15 ansdoit être renouvelé. Des examens médicaux réguliers ou d'autres contrôles ne sont pas obligatoires.ne sont pas liés à l'échange de documents.
- le permis de conduire d'un pays tiers en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE) doit être transcrit en cas de déménagement en Allemagne
- pour cela, un examen pratique et théorique est nécessaire
- pour les permis de conduire des pays non membres de l'UE ou de l'EEE suivants, la transcription peut être effectuée sans examen dans la plupart des cas :
- Albanie
- Andorre
- Bosnie et Herzégovine
- Polynésie française
- Gibraltar
- Guernesey
- Île de Man
- Israël
- Japon
- Jersey
- Canada
- Kosovo
- Moldavie
- Monaco
- Namibie
- Nouvelle-Calédonie
- Nouvelle-Zélande
- République de Corée
- République de Macédoine du Nord
- Saint-Marin
- Suisse
- Serbie
- Singapour
- Afrique du Sud
- Taïwan
- Royaume-Uni
- États-Unis d'Amérique
- Transcription du permis de conduire non nécessaire en cas de résidence ordinaire en dehors de l'Allemagne et personne faisant partie des groupes suivants :
- navetteur professionnel
- étudiant(e)
- écolier ou écolière
- Demande de transcription possible auprès de l'autorité locale compétente en matière de permis de conduire.
- En cas de transcription, l'autorité compétente conserve le permis de conduire étranger et le renvoie dans l'État de délivrance.
Vous êtes titulaire d'un permis de conduire étranger valable et avez établi un domicileétabli en Allemagne ? Dans ce cas, vous devez demander une licence allemande dans un délai de 6 mois.demander un permis de conduire.
- Vous possédez un permis de conduire d'un pays tiers en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE).
- Vous résidez en Allemagne. Cela signifie que :
- Vous habitez au moins 185 jours par an dans le même logement.
La demande se fait par écrit.Tous les autres documents de demande dépendent de la licence à changer et de l'État dans lequel elle est délivrée.classe de permis de conduire et de l'État qui a délivré le permis. Pour plus de détails, consultezPour de plus amples informations, veuillez vous adresser à l'autorité compétente en matière de permis de conduire.
Les frais sont basés sur le règlement relatif aux taxes pour les mesures prises dans le domaine de la circulation routière (GebOSt).
En cas d'envoi direct du permis de conduire à l'adresse du domicile, des frais d'envoi supplémentaires s'appliquent.
Votre permis de conduire délivré par un pays tiers en dehors de l'UE ou de l'EEE sera encore reconnu pendant 6 mois après votre déménagement en Allemagne. Pour continuer à circuler sur les routes allemandes, vous avez besoin d'un permis de conduire délivré en Allemagne.
Les titulaires d'un permis de conduire étranger en cours de validité peuvent, dans la limite de leur droit, conduireconduire des véhicules à moteur sur le territoire national pour une durée de 6 mois, siils n'ont pas de résidence normale en Allemagne. Sur demande, leLe service des permis de conduire peut prolonger cette période de six mois au maximum. Pour ce faire, vous devezprouver que vous ne résiderez pas plus de douze mois en Allemagnen'aura pas de domicile fixe.
- Notice pour les titulaires de permis de conduire étrangers (permis de conduire) provenant d'États hors de l'Union européenne et de l'Espace économique européen concernant les dispositions relatives au permis de conduire en République fédérale d'Allemagne
- Annexe 11 (au § 31) du décret relatif à l'admission des personnes à la circulation routière (Fahrerlaubnis-Verordnung - FeV)
Il n'y a pas d'indications / de particularités.
Pour demander la transcription, vous devez vous rendre personnellement dans le service des permis de conduiredu district ou de la ville où vous résidez.votre domicile principal.
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
- le permis de conduire d'un pays tiers en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE) doit être transcrit en cas de déménagement en Allemagne
- pour cela, un examen pratique et théorique est nécessaire
- pour les permis de conduire des pays non membres de l'UE ou de l'EEE suivants, la transcription peut être effectuée sans examen dans la plupart des cas :
- Albanie
- Andorre
- Bosnie et Herzégovine
- Polynésie française
- Gibraltar
- Guernesey
- Île de Man
- Israël
- Japon
- Jersey
- Canada
- Kosovo
- Moldavie
- Monaco
- Namibie
- Nouvelle-Calédonie
- Nouvelle-Zélande
- République de Corée
- République de Macédoine du Nord
- Saint-Marin
- Suisse
- Serbie
- Singapour
- Afrique du Sud
- Taïwan
- Royaume-Uni
- États-Unis d'Amérique
- Transcription du permis de conduire non nécessaire en cas de résidence ordinaire en dehors de l'Allemagne et personne faisant partie des groupes suivants :
- navetteur professionnel
- étudiant(e)
- écolier ou écolière
- Demande de transcription possible auprès de l'autorité locale compétente en matière de permis de conduire.
- En cas de transcription, l'autorité compétente conserve le permis de conduire étranger et le renvoie dans l'État de délivrance.
Vous êtes titulaire d'un permis de conduire étranger valable et avez établi un domicileétabli en Allemagne ? Dans ce cas, vous devez demander une licence allemande dans un délai de 6 mois.demander un permis de conduire.
- Vous possédez un permis de conduire d'un pays tiers en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE).
- Vous résidez en Allemagne. Cela signifie que :
- Vous habitez au moins 185 jours par an dans le même logement.
La demande se fait par écrit.Tous les autres documents de demande dépendent de la licence à changer et de l'État dans lequel elle est délivrée.classe de permis de conduire et de l'État qui a délivré le permis. Pour plus de détails, consultezPour de plus amples informations, veuillez vous adresser à l'autorité compétente en matière de permis de conduire.
Les frais sont basés sur le règlement relatif aux taxes pour les mesures prises dans le domaine de la circulation routière (GebOSt).
En cas d'envoi direct du permis de conduire à l'adresse du domicile, des frais d'envoi supplémentaires s'appliquent.
Votre permis de conduire délivré par un pays tiers en dehors de l'UE ou de l'EEE sera encore reconnu pendant 6 mois après votre déménagement en Allemagne. Pour continuer à circuler sur les routes allemandes, vous avez besoin d'un permis de conduire délivré en Allemagne.
Les titulaires d'un permis de conduire étranger en cours de validité peuvent, dans la limite de leur droit, conduireconduire des véhicules à moteur sur le territoire national pour une durée de 6 mois, siils n'ont pas de résidence normale en Allemagne. Sur demande, leLe service des permis de conduire peut prolonger cette période de six mois au maximum. Pour ce faire, vous devezprouver que vous ne résiderez pas plus de douze mois en Allemagnen'aura pas de domicile fixe.
- Notice pour les titulaires de permis de conduire étrangers (permis de conduire) provenant d'États hors de l'Union européenne et de l'Espace économique européen concernant les dispositions relatives au permis de conduire en République fédérale d'Allemagne
- Annexe 11 (au § 31) du décret relatif à l'admission des personnes à la circulation routière (Fahrerlaubnis-Verordnung - FeV)
Il n'y a pas d'indications / de particularités.
Pour demander la transcription, vous devez vous rendre personnellement dans le service des permis de conduiredu district ou de la ville où vous résidez.votre domicile principal.
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.